Название «Коломна»,⁽¹⁾ по мнению некоторых исследователей,⁽²⁾ восходит к финскому слову. До прихода славян на данной территории жили финские племена, они-то,⁽³⁾ вероятно,⁽⁴⁾ и оставили это название.

• по мнению некоторых исследователей - вводная конструкция из разряда "источник сообщения", выделенная запятыми 1 и 2;
• вероятно - вводное слово из разряда "неуверенность, предположение", выделенное запятыми 3 и 4;